尊敬的用户您好！
我们很抱歉的通知您，中国人民大学英文网正在改版中，新版网
站将于2011年9月1日后运行。
如果您需要访问旧版网站，请点击如下链接：http://english.ruc.edu.cn/en
如果您有其他问题，请与我校英文网工作室联系：iso@ruc.eu.cn
Dear Guests,
We are sorry to inform you that the University's English Website is updating now, and the new site will go online after September 1,2011.
If you need to visit the old site, please click:http://english.ruc.edu.cn/en
If you have other questions, please contact:iso@ruc.edu.cn